本文摘要：外文期刊投稿要投英文論文，由于我國不是以英語為母語，漢語說話表述方式跟英語出入很大，即便用翻譯器翻譯過論文，還是會出現漏洞，所以，投稿 外文期刊 找人給潤色一下文章是有必要的。下面發表學術論文網小編給大家介紹下外文期刊潤色的常識。 推薦閱讀：《
外文期刊投稿要投英文論文，由于我國不是以英語為母語，漢語說話表述方式跟英語出入很大，即便用翻譯器翻譯過論文，還是會出現漏洞，所以，投稿外文期刊找人給潤色一下文章是有必要的。下面發表學術論文網小編給大家介紹下外文期刊潤色的常識。
推薦閱讀：《電子科學技術與應用》(ISSN刊號：2251-2608)衷心邀請來自世界各地的學者們投稿，來稿會進行同行評審。本刊屬開放獲取刊，可以即時查看或訪問研究結果，同時允許免費使用學者的研究成果。本刊致力于出版電子和電子工程領域全面和最新發展的高質量學術論文。我們為電子和電子工程領域廣泛的研究人員和專業人士提供了一個交流和信息交換平臺。
現在潤色大體存在兩種服務，為了方便起見，我稱之為基本服務和高級服務。基本服務就是讓本專業English Native Speaker對文章進行潤色，當然，既然是基本潤色，就是一次性買賣，不過機構得保證語言達到雜志要求。 高級服務是潤色過的文章被雜志審稿人要求 Minor Revision/Major Revision/Reject And Resubmit/Reject 之后，機構是否可以不限次數地對用戶根據審稿意見修改后的Manuscript進行免費重新潤色。我覺得高級服務更像是機構對自己潤色質量的一種保證。不過他們對被拒N次依然不斷沖擊IF高分雜志的中國選手應該也是比較無奈：每次潤色都在不斷增加成本，可能免費潤色2,3之后真的就是賠本買賣了。
如果文章 潤色之后只因為語言問題拒稿潤色機構可以提供免費重新潤色 的承諾，其實這種承諾是有小Trick的，極少的文章會因為只是語言“Poorly Written”拒稿，更多的因為Language/Grammar + Technical + Innovative problems等綜合問題導致文章被Reject。如果審稿意見中有“Language should be improved”或“Have grammar mistakes”等諸如此類意見時候，無論雜志編輯給的是 Revision還是Reject，我認為這時機構是需要承擔英語沒潤色好的責任的。那么這時候機構是否能夠免費重新潤色，這個是需要提前和潤色機構提前進行確認的一個問題。
轉載請注明來自發表學術論文網：http://www.zpfmc.com/ywlw/12288.html
